fix(docker): some smaller tweaks in the docker role

roles/docker/tasks/dist.yml

@@ -1,13 +1,13 @@
 ---
 - name: install required packages
   become: true
-  ansible.builtin.apt:
+  ansible.builtin.package:
+    state: present
     name:
       - docker.io
       - curl
       - ca-certificates
       - gnupg
-    state: latest
 
 - name: install docker compose plugin (standalone)
   become: true