diff --git a/alpine/5/rootfs/docker-entrypoint-init.d/10-init-in.sh b/alpine/5/rootfs/docker-entrypoint-init.d/10-init-in.sh
index dee11cb..dae8552 100755
--- a/alpine/5/rootfs/docker-entrypoint-init.d/10-init-in.sh
+++ b/alpine/5/rootfs/docker-entrypoint-init.d/10-init-in.sh
@@ -3,13 +3,12 @@
 php artisan db:seed --force
 
 # Build up array of arguments...
-# We escape the env variables in order to allow special characters
 if [[ ! -z "${IN_USER_EMAIL}" ]]; then
-    email="--email \"${IN_USER_EMAIL}\""
+    email="--email ${IN_USER_EMAIL}"
 fi
 
 if [[ ! -z "${IN_PASSWORD}" ]]; then
-    password="--password \"${IN_PASSWORD}\""
+    password="--password ${IN_PASSWORD}"
 fi
 
 php artisan ninja:create-account $email $password